Îmbrăcăminte de protecție
EN 343 — Protecție împotriva ploii
Standardul care separă impermeabilitatea de respirabilitate și le notează cu clase distincte, plus un al treilea caracter — opțional — pentru încercarea pe articolul finit. Este și standardul cu cea mai încurcată poveste de ediții din tot setul.
1. Ce acoperă (și ce nu)
EN 343 stabilește cerințe și metode de încercare pentru materialele și pentru articolele finite destinate protecției împotriva precipitațiilor — ploaie, fulgi de zăpadă — precum și împotriva ceții și a umidității solului. Atât.
Sunt excluse explicit, prin textul propriu al standardului, îmbrăcămintea pentru protecție împotriva altor efecte decât precipitațiile (stropi de apă, valuri), precum și efectele protectoare ale încălțămintei, mănușilor și acoperămintelor de cap separate. Tot verbatim: „glugile nu sunt o parte obligatorie a articolelor de protecție împotriva ploii” — o cerință de glugă se scrie separat, nu se subînțelege din standard.
Standardul mai cere ca toate buzunarele să fie construite astfel încât să nu lase apa să pătrundă în interiorul articolului și ca închiderile — fermoare, capse, nasturi — să nu se deschidă involuntar.
Nu acoperă vântul (nu există clasă de rezistență la vânt), substanțele chimice, flacăra și nici vizibilitatea.
Ploaia nu este frig
Cea mai frecventă eroare din caietele de sarcini publicate în SICAP: „EN 343 clasa 3, pentru lucru în exterior pe timp de iarnă”. EN 343 nu certifică nicio proprietate termică. Izolația se cere prin EN 342 (ansambluri, medii reci) sau EN 14058 (articole individuale, medii răcoroase), citate suplimentar.
2. Cum se citește codul
Marcajul are forma X, Y, R (unele etichete îl scriu X/Y/R). Poziția fixează proprietatea, caracterul fixează clasa. Clasele mari sunt bune la ambele poziții numerice, dar din motive opuse: la impermeabilitate clasa crește odată cu presiunea suportată, la respirabilitate clasa crește pe măsură ce rezistența la vaporii de apă scade.
A treia poziție a apărut abia în 2019
Poziția R raportează încercarea pe articolul finit, îmbrăcat pe un manechin, conform EN 14360:2004. Ediția din 2003 excludea explicit din domeniul ei de aplicare încercarea pe articolul finit — exact golul pe care încercarea introdusă în 2019 îl acoperă. Este opțională: se marchează R dacă a fost efectuată și X dacă nu.
Un X pe a treia poziție nu este un cod incomplet
Multe articole perfect conforme poartă doar cele două cifre sau au X pe a treia poziție, pentru că producătorul nu a plătit încercarea EN 14360. Dacă ceri R în caietul de sarcini, elimini din start produse conforme — cere-o doar dacă ai un motiv concret.
3. Impermeabilitatea (WP), exact
Se măsoară presiunea apei, în pascali, la care materialul sau cusătura cedează. Diferența dintre clase nu stă doar în cifră: începând cu clasa 2, materialul se încearcă după pretratare — curățare (5 cicluri de spălare sau 5 de curățare chimică, dacă nu se specifică altfel), abraziune (EN 530), flexări repetate (EN ISO 7854) și carburanți și uleiuri (ISO 1817). Materialele pentru clasa 1 sunt singurele încercate pe țesătură nouă, netratată.
| Epruveta | Clasa 1 | Clasa 2 | Clasa 3 | Clasa 4 |
|---|---|---|---|---|
| Material, înainte de pretratare | ≥ 8 000 Pa | fără încercare | fără încercare | fără încercare |
| Material, după fiecare pretratare | fără încercare | ≥ 8 000 Pa | ≥ 13 000 Pa | ≥ 20 000 Pa |
| Cusături, înainte de pretratare | ≥ 8 000 Pa | ≥ 8 000 Pa | ≥ 13 000 Pa | fără încercare |
| Cusături, după curățare | fără încercare | fără încercare | fără încercare | ≥ 20 000 Pa |
Standardul precizează verbatim că pentru fiecare clasă trebuie îndeplinite toate cerințele din tabel și că, dacă o epruvetă obține clase diferite la încercări diferite, „se folosește cea mai mică valoare a penetrării apei pentru clasificarea articolului”. Nota standardului dă echivalența: 1 000 Pa ≈ 102 mmH₂O — adică 8 000 Pa ≈ 800 mm coloană de apă, 13 000 Pa ≈ 1 300 mm, 20 000 Pa ≈ 2 000 mm.
„Clasa 3 înseamnă 20 000 Pa” este fals
Clasa 3 este 13 000 Pa, în ambele ediții. 20 000 Pa este clasa 4 și există abia din 2019. Circulă și variantele „clasa 2 = 13 000 Pa” sau „clasa 4 = 30 000 Pa” — ambele false, ambele preluate din rezumate automate de motor de căutare.
Și invers: 8 000 Pa nu spune nimic singur, pentru că este cifra clasei 1 și a clasei 2. Diferența este că la clasa 2 valoarea se obține după abraziune, flexări, carburanți și spălare. Informația despre durabilitate stă în numărul clasei, nu în pascali.
Restul cerințelor de material
- Țesătură exterioară: rezistență la tracțiune ≥ 450 N pe ambele direcții și rezistență la sfâșiere ≥ 20 N pe ambele direcții. Tracțiunea nu se aplică dacă alungirea depășește 50 %.
- Tricot exterior: rezistență la plesnire ≥ 100 kPa pe 50 cm² sau ≥ 200 kPa pe 7,3 cm².
- Variație dimensională ≤ ±3 % la țesături și ≤ ±5 % la tricoturi, după 5 cicluri de spălare sau de curățare chimică.
- Rezistența cusăturii ≥ 200 N, cu aceeași excepție pentru alungirea peste 50 %.
4. Respirabilitatea (Ret) — și cele două scări
Ret este rezistența la vaporii de apă, în m²·Pa/W, încercată conform EN ISO 11092 pe placă caldă cu transpirație, pe toate straturile articolului luate împreună, nu pe membrana singură. Ret mai mic înseamnă material mai respirabil, deci clasă mai mare. Este singura poziție la care valoarea măsurată merge în sens invers față de clasă.
EN 343:2019 — patru clase
| Clasa 1 | Clasa 2 | Clasa 3 | Clasa 4 |
|---|---|---|---|
| Ret > 40 | 25 < Ret ≤ 40 | 15 < Ret ≤ 25 | Ret ≤ 15 |
EN 343:2003+A1:2007 — trei clase
| Clasa 1 | Clasa 2 | Clasa 3 |
|---|---|---|
| Ret peste 40 | 20 < Ret ≤ 40 | Ret ≤ 20 |
Granița care s-a mutat efectiv este 20 → 25, la care se adaugă o graniță nouă, la 15. Limita dintre clasele 1 și 2 a rămas la 40. Vechea clasă 3 — tot ce avea Ret ≤ 20 — este împărțită astăzi între clasa 3 și clasa 4.
Documentul „SIST EN 343:2019” descărcabil gratuit este de fapt proiectul din 2017
Un PDF de previzualizare care circulă liber, cu numele de fișier „SIST EN 343:2019”, este în realitate prEN 343:2017, adică un proiect. Tabelul lui de valori Ret nu corespunde standardului publicat, deși valorile de impermeabilitate sunt aceleași. Coperta o spune: proiectul poartă „oSIST prEN 343:2017, DRAFT, August 2017”, iar standardul publicat poartă „EUROPEAN STANDARD EN 343, March 2019, Supersedes EN 343:2003+A1:2007”. Dacă preiei praguri Ret dintr-un PDF, verifică întâi coperta.
Timpul de purtare este limitat — iar avertismentul s-a extins
Ediția din 2003 avertiza că „clasa 1 are un timp de purtare limitat, a se vedea anexa A”. Ediția din 2019 a extins avertismentul la toate clasele: „toate clasele pot avea ca rezultat un timp de purtare limitat”. Anexa A, informativă, dă recomandări în funcție de temperatura ambiantă și de efortul fizic și există în ambele ediții.
Ret clasa 1 înseamnă, practic, material nerespirabil, tip PVC. Nu este o chestiune de confort, ci risc de solicitare termică pentru purtător. Dacă activitatea presupune efort fizic susținut, clasa 1 pe a doua poziție este o alegere pe care va trebui să o justifici.
5. Încercarea în turnul de ploaie (poziția R)
Opțională, conform EN 14360:2004. Articolul finit se îmbracă pe un manechin purtând un tricot de control și se expune unei averse simulate, cu picături de energie ridicată căzând de sus. Încercarea se face după curățare. Se măsoară cât de departe migrează apa în material — lungimea de capilaritate — și cât din tricotul de dedesubt s-a udat.
| Măsurătoarea | Limita |
|---|---|
| Lungimea de capilaritate pe mâneci și pe tivul inferior | max. 5 cm |
| Lungimea de capilaritate pe tivul pantalonului | max. 10 cm |
| Lungimea de capilaritate pe tivul glugii | max. 4 cm |
| Suprafață udată pe tricotul manechinului | 0 cm² |
Standardul precizează că „măsurarea lungimii de capilaritate începe de la ultima cusătură”.
Este singura încercare din standard care verifică articolul întreg, cu croiala, tivurile și închiderile lui, nu doar materialul și cusăturile de laborator. De aceea are sens acolo unde purtătorul stă în ploaie ore întregi — și nu are sens acolo unde ploaia este ocazională.
6. Ce scrii în caietul de sarcini
Prima decizie nu este clasa, ci ce standard citezi. În 2026 sunt doi, amândoi legitimi.
EN ISO 24232:2025 a fost aprobat de CEN la 17 octombrie 2024 și publicat în octombrie 2025, iar standardele naționale contradictorii se retrag până în aprilie 2026. În același timp, EN 343:2019 rămâne standardul armonizat citat în Jurnalul Oficial, certificatele emise pe baza lui rămân valabile, iar stocul aflat pe piață este etichetat EN 343.
Formularea sigură în 2026
„Îmbrăcăminte de protecție împotriva ploii, conform EN ISO 24232:2025 sau EN 343:2019, clasa minimum 3 la impermeabilitate și minimum 3 la respirabilitate.”
Dacă ceri un singur standard din cele două, elimini produse perfect legitime: fie articolele deja certificate și etichetate EN 343:2019, fie cele certificate pe ediția nouă.
Abia apoi vin clasele. Cere-le separat, ca minime, nu ca un cod fix:
- Utilități, drumuri, salubritate, intervenții în exterior: minimum 3 la impermeabilitate și minimum 3 la respirabilitate acoperă realist situația. Este banda în care există concurență reală.
- Purtare scurtă și ocazională, cost minim: 3:1 rămâne o opțiune, cu condiția să accepți în cunoștință de cauză timpul de purtare limitat.
- 4:4 înseamnă 20 000 Pa după pretratare, cusături încercate după curățare și Ret ≤ 15 — practic o membrană premium în trei straturi. Restrânge sever piața; folosește-o doar dacă o poți justifica.
- Nu cere R decât dacă încercarea pe articolul finit chiar contează pentru operațiune.
- Dacă articolul se poartă și pe frig, sau trebuie văzut lângă carosabil, citează standardele suplimentare: EN 342 sau EN 14058 pentru termic, EN ISO 20471 pentru vizibilitate. EN 343 nu le acoperă.
7. Clasele din catalog
Fiecare clasă duce la produsele care o poartă, filtrate în catalog.
8. Produse din catalog
Clasele diferă mult de la un model la altul — sortimentul de mai jos este doar un punct de plecare.
● În stoc
Jachetă bomber Hi-Vis 2 în 1, Contrast Essential Lite Bomber
● În stoc
DX4 Hi-Vis Jacheta de iarna
● În stoc
EV4 Packable Waterproof Jacket
9. Standarde conexe
Două rupturi de ediție circulă simultan prin caietele de sarcini. Prima: EN 343:2003+A1:2007 avea trei clase, EN 343:2019 are patru. Pragurile de impermeabilitate pentru clasele 1–3 sunt identice numeric, dar granițele Ret s-au mutat — vechea clasă 3, Ret ≤ 20, este împărțită astăzi între clasa 3 și clasa 4. O cerință de tipul „clasa 3:3, maximul scării” a fost scrisă pe o scară de trei clase; astăzi același articol poate fi 3:3 sau 3:4. O scară cu patru clase este semnul că specificația este actuală. A doua: EN ISO 24232:2025 înlocuiește EN 343:2019, cu retragerea standardelor naționale contradictorii până în aprilie 2026, însă EN 343:2019 rămâne standardul armonizat citat în Jurnalul Oficial și eticheta de pe stocul existent — de aceea cerința se scrie cu ambele.